Vi kan ta emot material i så gott som alla förekommande filformat.
Oavsett hur ni i dagsläget arbetar med text i er verksamhet kan vi i stort sett alltid både ta emot och leverera i de filformat ni föredrar.
Vi översätter bland annat text i följande filformat: Word, Excel, PowerPoint, PDF, InDesign och CAD. Givetvis kan vi också arbeta med xml-, xliff- och json-filer.
Filformat för översättning
Nedan är några av de filformat som vi kan arbeta med.
- DOC/DOCX
- XLS/XLSX
- PPT/PPTX
- RTF, TXT
- HTML
- XML
- CSV
- JSON
- YAML
- PO
- PHP
- InDesign (IND, IDML)
- Illustrator (AI, EPS)
- FrameMaker (FM, MIF)
- QuarkXPress files (QXD)
- CorelDRAW (CDX)
- CAD (DWG, DXF)
Varför välja Dopply?
Nedan är några anledningar till att välja Dopply som samarbetspartner för era översättningar.
Endast kvalificerade facköversättare med rätt specialisering
Eget dedikerat översättarteam med samma projektledare och översättare varje gång
Konfidentiell hantering av all kunddata. Krypterad och övervakad IT-miljö
Vi använder den allra senaste, AI-förstärkta översättningstekniken
Trygg, säker och snabb leverans med kvalitetssäkrade arbetsflöden
Dokumentslag
Nedan är exempel på några av alla de dokumenttyper vi översätter.
- Användarmanualer
- Artiklar
- Broschyrer
- Bruksanvisningar
- Datorprogram
- Driftinstruktioner
- E-handel
- Handböcker
- Hjälpdokumentation
- Informationsblad
- Installationsmanualer
- Intranät
- IT-dokument
- Marknadsföringsmaterial
- Mobilapplikationer
- Patentdokumentation
- Policies
- Pressmeddelanden
- Produktbeskrivningar
- Produktspecifikationer
- Rapporter
- Regelverk
- Revisionsrapporter & audits
- Serviceanvisningar
- Supportsystem
- Säkerhetsmanualer
- Tekniska specifikationer
- Utbildningsmaterial
- Webbplatser
- Årsredovisningar