Quality & Confidentiality

Our clients require a straightforward translation process that provides them with high quality translations every time. As a client it is therefore reassuring to know that we check the quality at every stage of our translations. This provides consistent high quality throughout the translation process.

Confidential handling of your documents.

Confidential handling of your documents.

Quality assurance

Each project is assigned a project manager. He or she is responsible for keeping in touch with you as a client and ensuring that your project is being carried out according to your wishes and our quality standards. To ensure uniform high quality, we work exclusively with qualified and experienced professional translators who are specialists within their subject areas and who only translate into their native language.

Each project is carefully checked as follows:

  • Completeness in terms of content
  • Accuracy in terms of content and terminology
  • Correct spelling, grammar, tone and linguistic style
  • Compliance with the specifications regarding terminology and page layout provided by the client


At Dopply Translation Agency, we take confidentiality very seriously and always ensure that client privacy is maintained. We regularly handle sensitive and confidential information and therefore take every precaution to keep our clients’ data secure.

  • Our translators are bound by confidentiality agreements even when the client has not explicitly requested this
  • All of our internal staff have also signed confidentiality agreements
  • We guarantee the minimum possible access to all confidential material

If necessary we can also draw up a separate confidentiality agreement (NDA – Non Disclosure Agreement) with the client.