File: Sagan om lille Per.sdlxliff
Source language: sv-SE
Target language: en-GB
| Seg ID | Source (sv-SE) | Translation (en-GB) | Edited target version (en-GB) |
| 1 | Lille Per bodde i ett rött hus i skogen. | Little boy Per lived in a red house in the forest. | Per lived in a red house in the forest. |
| 2 | Han hade inte många vänner och var alltid glad för att komma ut i skogen där han såg så många fina djur och växter. | He did not have a lot of friends but was always happy to go out in the forest where he saw so many nice animals and plants. | He didn’t have many friends, but he was always happy to go out in the woods where he saw so many beautiful animals and plants. |
| 3 | Han åt gärna bröd och njöt av solnedgången. | He liked to eat bread and enjoy the sunsetting. | He enjoyed eating bread and watching the sunset. |
| 4 | En dag skulle han bli stor och visa sina barn skogen! | One day he would be grown up and show his children the forest! | En dag skulle han växa upp och visa sina barn skogen! |